Message from Afghan Ambassador HE Wahidullah Waissi

Ambassador Wahidullah Waissi||

بسم الله الرحمن الرحیم

I am honoured to deliver this statement on the occasion of 101 anniversary of Afghanistan’s Independence Day. Despite COVID-19 disruption, I am grateful for all of you for making your time in joining us to the virtual celebration of this historic event.

I would like to begin with a message of sympathy with the families and friends of those who have lost their loved ones during this unprecedented pandemic. I also wish quick recovery to the affected ones. As the cure has not developed, the virus still hits cities, disturbs economies and changes the pattern of our lifestyles. Let me thank all those men and women who serve as medical staff, essential workers and security personnel who made big sacrifice during this difficult time while the rest of us stayed safe at homes.

The Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan in Canberra is excited to celebrate the independence day across different cities in Australia, New Zealand and Fiji and engage members of all communities to join in the virtual activities while we observe COVID-19 regulations. 

A century and a year ago in 19 August 1919, Afghans under the leadership of King Amanullah reclaimed Afghanistan’s independence. The reformist and visionary King set the foundations of modern Afghanistan on democracy, freedom, rule of law, gender equality and other constitutional values to which the Afghan nation still continue to fight and resist for to sustain and safeguard those values.

Last year both Afghanistan and Australia celebrated its 50 years of diplomatic relations through a series of successful events in deferent states of Australia as well as in Kabul. However, 2020, marks an extra special occasion as it observes the 160th anniversary of the arrival of Afghan cameleers to Australia, whose history and legacy the Embassy has been sharing this year. The contributions of these cameleers and their descendants is a true testament to the mutual friendship shared by Afghanistan and Australia. On this 101st Independence Day the Embassy will be carrying their message of peace and prosperity, and looks forward to the next chapter of Afghanistan’s future. 

Afghanistan and Australia enjoy a steadfast bilateral and multilateral engagement. Since 2001, Australia’s partnership with Afghanistan has scaled up at different levels from security to economic development, health, education and women empowerment.  Let me briefly reflect on the generous support and assistance of New Zealand to Afghanistan as well. Since 2003, New Zealand’s contribution in security and development sectors in Afghanistan has been substantial. 

په آسترالیا، نوی زیلاند او فیجی کی میشت گرانو هیوادوالو:

تاسو ټولو ته زموږ د ګران هیواد د خپلواکۍ د بیرته اخیستلو کلیزې مبارکي وایم او په تیر کال کې د افغانستان او آسټرالیا د سیاسي اړیکو د پنځوسمی کلیزی د لمانځلو په برنامو کې د همکارو اتحادیو فعال ګډون او برخه اخیستنه او د سږ کال د هیواد د خپلواکۍ کلیزې په لمانځلو کې ستاسو له هڅو څخه په کلکه مننه کوم.

با استفاده از این فرصت اجازه دهید دو پیام جداگانه برای شما داشته باشم:

نخست طوریکه میدانید حفظ استقلال ، تمامیت ارضی و حاکمیت ملی افغانستان در طول تاریخ همواره سرخط  کار دولت و ملت وطندوست افغانستان بوده است. طی دو دهه اخیر کشور ما حضور نظامی و مساعدتهای توسعه یی جامعه بین المللی را طبق تصامیم شورای امنیت سازمان ملل متحد و سایر نهاد های جهانی  شاهد بوده است. 

دولت جمهوری اسلامی افغانستان در حالیکه از فداکاری ها و مساعدت های شرکای بین المللی خود به شمول آسترالیا در مبارزه علیه تروریزم و افراطیت اظهار امتنان نموده و می نماید، از بدو حضور این نیروها و مساعدت های جامعه بین المللی گذار بسوی خود کفایی را در تمام برنامه های اولویت ملی خود مد نظر داشته و مجدانه آنرا تعقیب نموده و می نماید.  

از جنوری سال ۲۰۱۵ بدینسو بار مسولیت دفاع از قلمرو، تمامیت ارضی و حاکمیت ملی افغانستان و رهبری تمام عملیات های رزمی بدوش نیروهای دلیر دفاعی و امنیتی کشور قرار دارد. 

در عرصه اقتصادی نیز دولت افغانستان برنامه ها و پروژه های بزرگ اقتصادی و توسعه یی را درجهت کاهش فقر و نیل به توسعه اقتصادی در کشور طرح و تطبیق نموده و می نماید. 

دوهم دا چی، سږکال په آسټرالیا کې د اوښبه افغانانو د لومړۍ ډلې د رارسیدو 160 کليزې سره برابر دی چې په 1860 کال کې دی براعظم ته راغلی و. 

اوښبه افغانان هغه لومړني خلک وو چې اسلام یې آسترالیا ته راوړه.

هغوی د ژوند کولو لپاره نه یواځې د غان ټاونونو په نوم د اوسیدو لپاره ښارګوټي جوړ کړل، بلکه د غان په نوم د لومړي اورګاډي پټلۍ د جوړولو له لارې د براعظم د مختلفو برخو په پراختیا او اقتصادي ارتباط کې هم رول لوبولی.

د کووید۱۹ د محدودیتونو له امله، د افغانستان سفارت په دې مناسبت د خپل ټولنیز رسانی له لارې دا مهمه او تاریخي پیښه ولمانځله ترڅو دا مثبت پیغام ورسوي چې پدې هیوادونو کې د افغان کډوالۍ مثبت اړخونه حساب کیدی شي. 

افغان دایاسپورا په آسټرلیا، نیوزیلینډ او فیجي کی د عامه اړیکو ژور او پراختیا کې رغنده رول لوبوي.

هریک شما در حقیقت سفرای فرهنگ، تاریخ، هنر و سایر داشته ها و ارزشهای ملی خود در کشور های میزبان هستید. 

هر سال ما شاهد افتخارات بیشتری از افغانهای هموطن خود در عرصه های مختلف می باشیم و امید واریم این سلسله ادامه یابد.

همکاری شما در موفقیت برنامه های ملی مربوط به افغانستان مایه دلگرمی و افتخار است.

In conclusion, we are grateful to our International partners in particular Australia and New Zealand who are standing with us with courage and dedication bearing much sacrifices during difficult times of resilience. Our commitments to democracy and human dignity set forth in our Independence reclamation in 1919 remained unchanged.  Safeguarding the gains, we jointly have had so far with the support of international community in the past 19 years in Afghanistan is vital. 

Last modified on Wednesday, 19/08/2020

More in this category:

Go to Top